
Sex, Guts And Rock 'n' Roll, 11. Bittersweet Times.
Sunday, February 6, 2011.
London, UK.
Very different from the emotional exuberance and hyperactivity that she had us accustomed from the beginning of her career, Innita is shown in a too-dry-and-slow mood in the 1-hour documentary about her life, broadcasted tonight in Be, Uk channel. Below, some moments of the final block of questions and answers:
- How could you show the audience again so soon after the terrible event ending August?
My fiancee's body was never found. It is still reported as missing, not dead. I hastened to arrange a funeral, because that night I lost consciousness and had visions of her mortally wounded. So, still there is a chance to find her.
- Will you now give same space to acting as music?
I don't think so, music is the most important thing to me. If I took the role of Janice Joko was because it is a comedy, something that I need for the dark time I'm going through, and because music is vital in that series. Also, I appear on 14 of the 23 chapters, which gives me time to continue writing and finish Rockanrose.
- Can you tell who will be your new live band members?
I'm still far from auditioning. "Rockanrose" comes out July 26, and for tour dates have not yet decided with my manager. What I can say is that will now be 3 members instead of 4, it is, second guitar, bass and drums, because I will also do all keyboards onstage. Members may change on every tour, but it is too early to tell.
- After the great reception given to "Roma" , are you interested in publishing a new novel? Are you writing something new?
I started to write “Roma” not as intended to be novel, even does not have a title. It was a compilation of my diary's work for 5 years that inspired me to turn in songs and, ending in 2008, I restructured as a novel by specifying characters and a thread. For now, I'm seeing if Rockanrose's notes generates me enough inspiration for something literary.
- Of your own work, what is your favorite song?
“Ciencia Fricción” (Science Friction). I like the mixture of strong and sweet melodies. Represents a lot of my own musical style . And its lyrics defines much of who I am emotionally.
- Apart from what Myspace has shown, what can you give us an advance about Rockanrose?
This upcoming album is a catharsis. There are a lot of strength and hope but also melancholy: it reflects a new stage in my career.
_________________
Muy diferente a la efusividad emocional e hiperactividad a que ella nos tenía acostumbrados desde el inicio de su carrera, Innita se muestra con un tono demasiado seco y pausado en el documental de 1 hora sobre su vida que el canal británico Be emitió hoy. Abajo, algunos momentos del bloque final de preguntas y respuestas:
- ¿Cómo has podido aparecer de nuevo al público tan pronto después del terrible suceso finalizando Agosto?
El cadáver de mi prometida nunca fue encontrado. Aún es dada por desaparecida, no por fallecida. Me apresuré a organizar un funeral, porque aquella noche perdí el conocimiento y tenía imágenes de ella herida de muerte. Así que,aún hay una oportunidad de encontrarla.
- ¿Vas a darle ahora tanto espacio a la actuación como a la música?
No lo creo, la música es lo más importante para mí. Si tomé el papel de Janice Joko fue porque es para comedia, algo que necesito para la sombría época que estoy pasando, y porque la música es vital en esa serie. Además, aparezco en 14 de los 23 capítulos, lo cual me da tiempo para seguir componiendo y finalizar Rockanrose.
- ¿Puedes contarnos quiénes serán las integrantes para tu nueva banda en vivo?
Aún estoy lejos de hacer audiciones. El álbum "Rockanrose" sale el 26 de julio, y para la gira aún no hemos decidido fechas con mi representante. Lo que puedo contar es que ahora serán 3 integrantes en vez de 4, esto es segunda guitarra, bajo y batería, ya que en vivo yo también haré teclados. Tal vez cambie de integrantes en cada gira, pero es muy prematuro para decirlo.
- Después de la gran acogida que tuvo "Roma", ¿te interesa publicar una nueva novela?¿estás escribiendo algo nuevo?
Roma no la empecé a escribir como intención de ser novela, ni siquiera le tenía un título. Fue un trabajo recopilatorio de mis diarios durante 5 años que me inspiraron a convertir en canciones y que, finalizando el 2008, reestructuré a manera de novela concretando personajes y un hilo conductor. Por ahora, estoy viendo si los apuntes de Rockanrose me genera suficiente inspiración para algo literario.
- De tu propio trabajo ¿Cuál es tu canción favorita?
“Ciencia Fricción”. Me gusta la amalgama de melodías fuertes y dulces. Representa mucho mi propio estilo musical.Y la lírica define mucho de lo que soy emocionalmente.
- Aparte de lo que has mostrado en Myspace ¿Qué nos puedes avanzar de Rockanrose?
Es un álbum catársis. Hay mucha fuerza y esperanza pero también melancolía: refleja una nueva etapa en mi carrera musical.
_____________
to be continued .....
continuará .....
*
model / modelo: Taylor Momsen
0 comments:
Post a Comment